Cuidar tu tatuaje en el calor de Mazatlán
Caring for your tattoo in Mazatlán's heat
Consejos para sol, sudor y playa durante la cicatrización.
Tips for sun, sweat and beach days during healing.
Tatuaje ornamental para pieles que se atreven a bailar — blackwork, puntillismo y diseño botánico inspirado en el movimiento del cuerpo.
Ornamental tattooing for skin that dares to dance — blackwork, dotwork and botanical design inspired by the body in motion.
Hola, soy Katherine. Siempre me han gustado las artes visuales, y el tatuaje es la forma de expresión que más amo.
Hi, I'm Katherine. I've always loved the visual arts, and tattooing is the form of expression I love most.
Empecé a tatuar hace 6 años, y desde entonces no he parado de aprender y crecer. Mi concepto nace del autoconocimiento: el momento en que fui más consciente y agradecida con mi cuerpo, y me esforcé porque mi estilo de vida se adaptara a él — no al revés. Ese mantra llegó hasta el tatuaje, y desde entonces exploro el movimiento del cuerpo y sus siluetas.
I started tattooing 6 years ago, and I haven't stopped learning and growing since. My concept comes from self-awareness — the moment I became more conscious of and grateful for my body, and worked to make my lifestyle adapt to it, not the other way around. That mantra carried into tattooing, and I've been exploring the body's movement and silhouettes ever since.
Me inspira la naturaleza, con sus formas y movimientos orgánicos. Creo que el cuerpo humano es una obra de arte, y el tatuaje es la ornamentación que lo complementa — siempre en sintonía, siempre bailando al mismo ritmo.
I'm inspired by nature, its organic shapes and movement. I believe the human body is a work of art, and tattooing is the ornamentation that completes it — always in sync, always dancing to the same rhythm.
“Tu sesión se debe sentir como un gran baile, donde tú y yo somos los personajes principales — donde conectamos y creamos juntas el diseño que se adapta a tu cuerpo.”
“Your session should feel like a great dance, where you and I are the main characters — where we connect and create together the design that fits your body.”
Confiar en la artista es importante, pero es más importante que sientas la confianza para decidir. Eres libre. Trusting the artist matters, but it matters more that you feel free to decide. You are free.5.0 ★ de calificación — 32 reseñas en Google.
5.0 ★ rating — 32 reviews on Google.
Muy buen lugar para tatuarse, lleno de plantitas, música y buenas vibras, y sobre todo el excelente trabajo. Quedé enamorada de sus diseños, ya tengo gran parte de mi cuerpo tatuado por ella y lo recomiendo al 100%.
Such a great place to get tattooed — full of plants, music and good vibes, and above all excellent work. I fell in love with her designs; she's done a large part of my body already and I recommend her 100%.— Fanny Michelle, Google— Fanny Michelle, Google
Me encantó mi tatuaje, se convirtió en uno de mis favoritos. Kath es súper amable y te explica todo antes de tatuarte, el estudio está muy lindo también.
I loved my tattoo, it became one of my favorites. Kath is super friendly and explains everything before tattooing you — the studio is beautiful too.— Fernanda Paola Reyna, Google— Fernanda Paola Reyna, Google
Es mi lugar favorito para tatuarme, tengo 8 tatuajes y todos los ha realizado ella. Un espacio seguro y muy cómodo, con buena música que te ayuda a relajarte, lleno de plantitas y pláticas cool.
It's my favorite place to get tattooed — I have 8 tattoos and she's done every one. A safe, comfortable space with good music to help you relax, full of plants and good conversation.— Mynethe Lizárraga, Google— Mynethe Lizárraga, Google
Limpia el tatuaje.
Clean the tattoo.
Hidrátalo con regularidad.
Moisturize it regularly.
Usa protector solar, una vez cicatrizado.
Use sunscreen, once healed.
Bebe mucha agua para una piel sana.
Drink plenty of water for healthy skin.
Escríbeme por WhatsApp contándome tu idea, la zona del cuerpo y el tamaño aproximado. Te comparto disponibilidad y cotización.
Message me on WhatsApp with your idea, the body area and the approximate size. I'll share availability and a quote.
Sí, se solicita un anticipo para apartar tu fecha; el monto y las instrucciones se confirman por WhatsApp al cotizar tu diseño.
Yes, a deposit is required to hold your date; the amount and instructions are confirmed over WhatsApp once your design is quoted.
Depende de la zona del cuerpo y de tu tolerancia. Trabajamos con calma y con pausas para que la sesión sea lo más cómoda posible.
It depends on the body area and your tolerance. We work calmly and take breaks to keep the session as comfortable as possible.
Sí, cada pieza se adapta a tu cuerpo, tu idea y tu historia. Los diseños no se repiten entre clientas.
Yes, every piece is designed around your body, your idea and your story. Designs aren't repeated between clients.
18 años. Las personas menores de edad requieren autorización y acompañamiento de un tutor.
18 years old. Minors require authorization and must be accompanied by a guardian.
Te acompaño con instrucciones personalizadas al final de tu sesión; también puedes revisar la sección “Cuida tu piel” de esta página.
I'll walk you through personalized instructions at the end of your session; you can also check the “Skin care” section on this page.
Efectivo y transferencia. Pregunta por WhatsApp si necesitas otra opción.
Cash and bank transfer. Ask on WhatsApp if you need another option.
Silvestre es un pequeño espacio relajante y seguro, pensado para que tu sesión se sienta como una pausa — no como una cita médica. Ambiente tranquilo, buena luz y toda la atención puesta en ti y en tu diseño.
Silvestre is a small, relaxing and safe space, designed so your session feels like a pause — not a medical appointment. A calm atmosphere, good light, and full attention on you and your design.
Próximamente — artículos sobre cuidado, simbolismo y proceso.
Coming soon — posts on aftercare, symbolism and process.
Consejos para sol, sudor y playa durante la cicatrización.
Tips for sun, sweat and beach days during healing.
Una guía botánica para elegir tu próximo diseño.
A botanical guide for choosing your next design.
Del boceto a la aguja, paso a paso.
From sketch to needle, step by step.
Cuéntame tu historia y hagamos juntas el diseño perfecto para tu cuerpo.
Tell me your story and let's design together the perfect piece for your body.
Escríbeme por WhatsApp Message me on WhatsApp